
ここでは、「~知っていますか」という表現を勉強しましょう。
キーワード:ЗНАТЬ 知る, РУССКАЯ ПЕСНЯ ロシアの歌, СТИХ詩
ЗНАТЬは、他動詞です。その直接目的語になる名詞は対格を取ります。名詞の複数形は、不活動体を表す場合、主格と同様な形をとります。例えば、
СТИХ(単数)- СТИХИ(複数)
ПЕСНЯ(単数)― ПЕСНИ(複数)
ЗНАТЬは、二人称の「ВЫ」に従って、形をЗНАЕТЕに変えます。
ГОСПОДИН ТАНАКА, ВЫ ЗНАЕТЕ РУССКИЕ ПЕСНИ?
田中さん、あなたはロシアの歌を知っていますか。
ДА, ЗНАЮ.
はい、知っています。
А, СТИХИ? それでは、詩は
СТИХИ ― НЕ ЗНАЮ. 詩は知りません。