５３． 知るの続き

ここではЗНАТЬの２つの運用を勉強しましょう。
キーワード：СЕЙЧАС （今）、ДОМА（家に）、ПРОФЕССОР СМИРНОВ（スミルノフ教授）, ИВАН ПЕТРОВИЧ（イワン　ペトロヴィチ）

ЗНАТЬ ＋ 人（名前）の対格＝「～人、名前」を知っています。
例えば、
ВЫ ЗНАЕТЕ МИШУ? あなたはミーシャを知っていますか。

ЗНАТЬ ＋ ГДЕ の従属節＝「～どこにいる・あるかを知っていますか」
例えば、
ВЫ ЗНАЕТЕ, ГДЕ МИША? ミーシャがどこにいるか知っていますか。

ИЗВИНИТЕ, ВЫ ЗНАЕТЕ ПРОФЕССОРА СМИРНОВА?
すみません、あなたは、スミルノフ教授についてしていますか。
ДА, ЗНАЮ
はい、知っています。
А ВЫ ЗНАЕТЕ, ГДЕ ОН СЕЙЧАС?
今、どこにいるか知っていますか。
ДА, ЗНАЮ, ОН ДОМА.
はい、知っています。彼は、家にいます。